Best Subtitle Apps for iPhone/iPad in 2024

Videos with captions are highly captivating these days. Here are the best subtitle or captions generator applications that you can use in your iPhone.

Best Video Subtitle Apps

The videos with subtitles are getting more attention and views these days. They become more accessible to comprehend and serve a wide range of audiences. As such, the apps for generating captions or subtitles are getting huge attention.

Auto-caption apps are the trend, as they eliminate manual work and improve productivity when adding captions to videos. With podcast videos in trend, the use of these apps has become even more essential.

Whether you’re a content creator, a YouTuber, Freelancer Video editor or simply someone who appreciates a good subtitle in video, choosing the right app for your iPhone or iPad can be daunting.

Fear not! This guide will navigate you through the top auto-captions & subtitle apps for iPhone in 2024, helping you find the perfect match for your needs and unleashing the full potential of your videos.

So, grab your iPhone or iPad, and let’s dive into the world of subtitles and captions! We’ll find the app that unlocks your creativity and makes your videos genuinely shine.

Why Subtitles Matter on iPhone/iPad

In content consumption, subtitles are pivotal in enhancing the user experience on iPhone and iPad devices. Two key aspects underscore the significance of subtitles in this context.

Accessibility for Individuals with Hearing Impairments

Subtitles serve as crucial accessibility features for individuals with hearing impairments. By providing a visual representation of spoken words, subtitles ensure that everyone, regardless of their hearing abilities, can fully comprehend and enjoy the content.

This inclusivity aligns with the broader goal of making digital media accessible to diverse audiences, reinforcing that entertainment and information should be available to everyone, irrespective of physical abilities.

Multilingual Support for a Global Audience

iPhones and iPads are used by a global audience that speaks different languages. Subtitles become a bridge, breaking down language barriers and enabling users to engage with content in languages they may not be fluent in.

Whether it’s a foreign film, a tutorial, or an online course, multilingual support through subtitles ensures that users can understand and appreciate the content in their preferred language.

These features cater to linguistic diversity and foster a sense of connection and understanding among people from different cultural backgrounds.

Top Criteria for Selecting Caption Generator Apps

Choosing the right subtitle app for your iPhone or iPad involves considering several essential criteria. These factors ensure a seamless and tailored experience, enhancing your overall enjoyment of multimedia content. Here are the top criteria to keep in mind:

User-Friendly Interface:

A user-friendly interface is paramount for a positive experience with a subtitle app. An intuitive design and easy navigation contribute to a hassle-free interaction.

Users should be able to quickly locate features, customize settings, and effortlessly integrate subtitles into their content.

A well-designed interface ensures that even those new to the app can navigate it with ease, making the entire experience more enjoyable.

Language Support and Accuracy:

The effectiveness of a subtitle app hinges on its ability to provide accurate and reliable language support.

The app should be equipped to handle various languages, ensuring that users can enjoy content in their preferred language without sacrificing accuracy.

Whether it’s a Hollywood blockbuster or a foreign-language film, a subtitle app’s language capabilities play a crucial role in delivering a seamless viewing experience.

Customization Options:

Personalization is vital when it comes to subtitles. A robust subtitle app should offer a range of customization options.

Users should have the flexibility to adjust font size, color, and style to match their preferences and the content they’re watching.

Customization features contribute to a more immersive experience, allowing users to tailor subtitles to their specific needs and preferences.

Compatibility with Various Media Players:

To cater to diverse user preferences, a top-notch subtitle app should be compatible with various media players.

Whether you’re using the default media player on your device or a third-party application, the subtitle app should seamlessly integrate with the chosen player.

This ensures that users are not limited in their choice of media player and can enjoy subtitles across different platforms, enhancing the app’s overall versatility.

10 Best Subtitle Generator Apps for iPhone

1 Logo is an intelligent subtitle app that uses artificial intelligence to allow the creation of video captions. It automatically transcribes audio into text, supporting over 28 languages.

Offering video editing tools, it compresses, trims, and enhances recordings with eye contact. Though user download stats aren’t public, positive reviews indicate growing popularity among content creators.

Positioned for creators, it emphasizes easy video editing. Operating on a freemium model, it has a free trial and paid plans for advanced features.

Recent updates include Mac desktop apps, hinting at Android support. Overall, appears promising for individuals and businesses seeking a simple, efficient way to add captions, enhancing video accessibility and engagement.



  • Automatic Captioning
  • Multilingual Support
  • Video Editing Tools
  • Positive Reviews
  • Creator Focus
  • Freemium Model
  • Continuous Updates


  • Limited Public User Data
  • Cost for Full Features
  • Mobile Support

2 Auto Captions

Auto Captions

Daud Modan Swift Customize, with its CC Auto-Captions Generator and diverse font options, introduces Mud Captios Pro Al Studio to spark creativity. Emphasizing “Shoot,” “Create,” and “Subtitles,” this app simplifies the process of adding subtitles.

Ads Caption feature facilitates captivating advertising. Today’s tutorial focuses on self-improvement and crafting engaging social media content.

The app aligns with this mission, prioritizing user-friendly customization and catering to a global audience through multilingual support.

In essence, Daud Modan Swift Customize enhances content accessibility, making video creation more inclusive and enjoyable.



  • Easy to use
  • Accessibility
  • Time Efficiency
  • Multilingual Support
  • Consistency
  • Real-Time Capabilities


  • Accuracy Issues
  • Contextual Understanding
  • Editing Required

3 BigVu


BigVu provides an auto-captions app as part of its comprehensive video creation platform. This tool leverages AI to achieve an impressive 98% accuracy in automatically generating captions for videos, eliminating the need for manual transcription.

Adding captions is a breeze with a single tap, and BigVu supports over 30 languages, ensuring a broader audience reach. Users can enhance accuracy and style through editing and formatting options.

Available on both mobile and web platforms, BigVu’s auto-captions offer benefits such as increased engagement on social media, accessibility for the deaf or non-native speakers, and improved video searchability through SEO-friendly captions.



  • Easy to use
  • Professional-looking videos
  • Mobile app available
  • Cost-effective
  • Multiple language support


  • Limited editing features
  • No text import
  • Limited free plan

4 EasySub


EasySub, a web-based tool for automatic video subtitle generation, offers a simple interface, supports 150+ languages, and boasts high accuracy through advanced AI.

However, flagged for potential “shady practices,” user reviews vary, urging caution. For more control, Easysub (EasyDirect), a Windows 10/11 software, excels in subtitle editing with multi-language support, Teletext compatibility, and features like detection assistance and spell checking.

Despite its paid model, it provides a free trial, making it ideal for professionals desiring precise subtitle control.



  • Free tier available
  • Simple and user-friendly interface
  • Automatic subtitle generation
  • Good accuracy
  • Multiple language support
  • Downloadable subtitles
  • Integrations


  • Limited features in the free tier
  • Accuracy limitations
  • Styling limitations

5 CapCut


CapCut, a popular video editing app for iOS and Android, doubles as a robust subtitle editor. Users can manually type, import, or utilize basic auto-captioning with limitations in accuracy.

CapCut provides customization options, allowing for diverse fonts, colors, and animations, enhancing subtitles’ visual appeal.

While it supports speaker labeling and caption splitting, its accessible and user-friendly interface is limited by its mobile-only availability and the absence of advanced features.

Ideal for basic needs, those with complex requirements may find dedicated subtitle editing software more suitable.



  • Free to use
  • User-friendly interface
  • Rich variety of features
  • Trending templates and sound effects
  • Good export options
  • Regular updates


  • Watermark in the free version
  • Limited advanced features
  • Performance limitations

6 Liro


Liro, a user-friendly app, simplifies video subtitle addition with its Automatic Speech Recognition, which supports 87 languages. Its advanced AI algorithms ensure high accuracy, even with accents or background noise.

Effortless caption editing, styling options, and seamless integration with platforms like YouTube make it appealing. Liro’s one-time purchase model offers unlimited captioning minutes with no hidden fees and offline functionality.

Though lacking some advanced editing features and limited to iOS devices, it remains a powerful tool for enhancing video accessibility and engagement.



  • Real-time transcription and translation
  • Multilingual support
  • User-friendly interface
  • Social media integration
  • Free tier available


  • Limited video length in the free tier
  • Accuracy limitations



VEED is a versatile online platform offering more than just subtitles—it’s a robust video editing tool catering to creators, educators, and marketers. With AI-powered transcription in 60+ languages, it ensures accuracy, even with accents.

The live transcription feature supports real-time subtitling. VEED excels in caption editing, customization, and visual effects, complemented by broader video editing features. Collaboration is seamless, and it offers a freemium model with cloud-based accessibility.

While advanced for an online platform, dedicated professional software may offer more comprehensive subtitle editing options.



  • Cloud-based editing
  • Comprehensive editing tools
  • Automatic transcription and translation
  • Subtitle editing and customization
  • Video compression
  • Screen recording and webcam recording
  • Integrations


  • Performance issues
  • Limited advanced features
  • Pricing limitations

8 Infuse


Infuse, a versatile media player for Apple devices, excels with its broad video format support, eliminating the need for conversions. Its sleek interface, detailed movie information, and customizable watchlists simplify content organization.

Automatic metadata download enhances the visual appeal. The app seamlessly streams from diverse sources, including network drives and cloud services.

Infuse’s advanced subtitle support, HDR playback, and features like Trakt Sync and parental controls make it an exceptional choice for casual viewers and cinephiles, delivering a powerful and user-friendly media player experience.



  • Offline playback
  • Universal media player
  • AirPlay and casting
  • Customization options
  • Multiple libraries
  • File management
  • High-quality playback
  • 7-day free trial


  • Subscription-based
  • No built-in streaming services
  • Limited editing capabilities
  • Potential compatibility issues

9 OpenSubtitles


OpenSubtitles, a colossal free online database, crowdsources subtitles from a global user community, offering over 6 million subtitles in 50+ languages. This extensive resource covers diverse content, accessible through easy search and download options.

Despite varied quality due to user contributions, its integration with famous media players like VLC and Kodi makes it a valuable tool for global audiences seeking subtitles.

Users should be aware of potential copyright concerns and varying subtitle quality when leveraging this accessible and actively updated platform.



  • Vast collection
  • Free and widely accessible
  • User-friendly interface
  • Community-driven
  • Rating system
  • Multiple download formats
  • Integration with media players


  • Varying quality
  • Potential for errors and inconsistencies
  • Copyright issues

10 VivaCut


Voicella, a mobile app for iPhone and iPad, simplifies video subtitle and caption addition through a blend of artificial intelligence (AI) and manual editing tools.

Offering automatic subtitling and translation with AI-powered speech recognition across 90+ languages, it ensures high accuracy, reducing correction time. Manual editing allows users to fine-tune subtitles, adjust timing, and customize styles.

Additional features include subtitle burning, social media sharing, and free/paid plans. Suited for creators, social media users, educators, and anyone prioritizing enhanced video accessibility, Voicella stands out as a versatile and user-friendly app.



  • Highly accurate subtitles
  • Extensive language support
  • Automatic translation
  • Manual editing and customization
  • Burn subtitles into the video
  • Social media sharing
  • Free plan available


  • Limited free plan
  • Subscription cost
  • Limited editing features
  • Accuracy limitations


What makes a subtitle app stand out from the rest?

A standout subtitle app distinguishes itself through a user-friendly interface, accurate language support, and innovative customization options, providing a superior viewing experience.

Are subtitle apps compatible with all video formats?

Most subtitle apps are designed to be compatible with a wide range of video formats, ensuring flexibility for users with different content preferences.

How can I customize subtitles to match my video style?

Look for apps that offer creative customization options, allowing you to match subtitles with your video’s mood and theme for a personalized touch.

Do these apps consume a significant amount of device storage?

While the storage usage varies, modern subtitle apps are designed to be efficient, minimizing the impact on device storage. Users can typically manage storage settings within the app.

Are there subtitle apps suitable for educational videos?

Yes, many subtitle apps cater to educational content by providing features like real-time translation and customizable styles. Consider apps with features that align with your specific educational video needs.

Do subtitle apps support real-time translation for multiple languages?

Many modern subtitle apps offer real-time translation capabilities for a variety of languages. Check the app’s features to see if it meets your multilingual needs.

Are there any free and effective subtitle apps?

Yes, there are several free subtitle apps available with effective features. While some may offer in-app purchases for additional functionalities, many free apps provide a satisfactory experience for basic subtitle needs.


So, that’s the lowdown on subtitle apps for iPhones and iPads. They’re like your personal subtitles for videos, making things easier for everyone.

Whether you have trouble hearing or want to watch something in a different language, these apps have your back. Our star, Subtitle Master, is a hit with cool features and happy users.

Looking ahead, things seem to be getting even better with more fancy options. Remember, picking the right subtitle app is your ticket to a fantastic video experience.

So, whether it’s Subtitle Master or another favorite, enjoy your videos with clear, personalized subtitles!

Share This Article
Prashant Gour, a dedicated content writer and multitalented artist, finds inspiration in web series, excels in table tennis, and fuses creativity into his work. His passion and diverse talents shape a unique and inspiring journey.